Примечание. В тексте крестьяне рассказывают о Лешем, однако, мы считаем, что речь об упыре, судя по описанию. Леший – хозяин леса, не стал бы в голом виде у мужика хлеба просить. А крестьяне – часто народ неграмотный, им всё-что в лесу – Леший.
В лесу была пригородь. Пастухи варили поздно вечером кашу и пошли загнать быков. Возвращаясь, видят, что какой-то человек хлебает кашицу. Они спросили его, кто он, и тот отвечает им, что его отец и мать прокляли по лесам ходить. Затем он исчез. Пастухи не решились есть кашицу после Лешаго и отдали ее волам».
Лешаго видел также крестьянин из села Сокура, Ефим Осипов Шевченко. «Пас он ночью волов на лесной поляне. По случаю холода развел костер и сел возле него погреться. Вдруг слышит в дали отчетливый хохот, который постепенно приближался. Смех прерывался иногда глухими стонами – уфф! А затем вовсе замолкал. Шевченко струхнул не на шутку, так что волосы поднялись у него дыбом, и он хотел уйти, но лишь поднялся с места, как увидал невдалеке идущего к нему человека, совершенно голого и обросшего длинными волосами, который, не доходя до него сажень трех, сказал: «Дай мне кусок хлеба, я сильно голоден. Но брось его левой рукой наотмашь». Шевченко исполнил просьбу Лешаго, тот схватил хлеб, съел его, затем захохотал, свистнул, уфнул и исчез из виду».
Из современных историй, не раз слышали о появлении “Лешего”, почти как в рассказах крестьян – в Саратове на Кумысной поляне. Дело было в районе Октябрьского ущелья, у Крепости орков. Одни говорили что это был леший, другие – что эльф. Местный “Легалас” не раз был замечен в этих местах без штанов, рискуя получить крапивой по голой заднице.
